1
00:00:19,937 --> 00:00:22,440
လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း
လွယ်လွယ် banzai လူ့
2
00:00:22,648 --> 00:00:25,317
လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း လွယ်လွယ် ဘန်ဇိုင်း
လွယ်လွယ် banzai လူ့
3
00:00:25,484 --> 00:00:28,529
သူတို့ကို ရူးစေချင်သလား။ သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။
သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။ လူများ
4
00:00:28,612 --> 00:00:31,449
သူတို့ကို ရူးစေချင်သလား။ သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။
သူတို့ကို စိတ်ဆိုးစေသလား။ လူများ
5
00:00:31,657 --> 00:00:34,535
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာ အကြောင်းတရားတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုများသည် ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားမည်မဟုတ်ပါ
6
00:00:34,618 --> 00:00:37,496
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာ အကြောင်းတရားတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
(နာကြည်းမှုကို ဘယ်သူက နှိမ့်ချသလဲ)
7
00:00:37,580 --> 00:00:40,332
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာ အကြောင်းတရားတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုများသည် ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားမည်မဟုတ်ပါ
8
00:00:40,541 --> 00:00:42,585
ဘာထူးလဲ။ စိုးရိမ်စရာအကြောင်းများ အပြည့်
9
00:00:44,045 --> 00:00:46,464
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
10
00:00:46,547 --> 00:00:49,508
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
11
00:00:49,633 --> 00:00:52,428
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
12
00:00:52,553 --> 00:00:55,473
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
13
00:00:55,598 --> 00:00:58,476
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
14
00:00:58,642 --> 00:01:01,479
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
15
00:01:01,562 --> 00:01:04,398
ဟေး ဟေး! လူသားများအတွက် ဓမ္မသီချင်း
အချစ်လွန်သွားပြီ လူတွေ၊ မင်း စိတ်ပူနေသလား။
16
00:01:04,482 --> 00:01:06,233
ဟေး ဟေး! ကျေးကျွန်များ။ ငါ
17
00:01:06,692 --> 00:01:07,693
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
18
00:01:08,611 --> 00:01:09,612
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
19
00:01:10,571 --> 00:01:11,572
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
20
00:01:12,490 --> 00:01:13,491
ဘာဖြစ်သေးလဲ လူတွေ?!!
21
00:01:14,950 --> 00:01:19,330
စိုးရိမ်နေသလား။
22
00:01:26,754 --> 00:01:32,343
ဒုတိယ L နှင့် တစ်ခု
Kira လို့ထင်တဲ့သူက Light Yagami ပါ။
23
00:01:32,676 --> 00:01:34,512
မင်္ဂလာညချမ်းပါ။
ငါက Kiyomi Takada ပါ။
24
00:01:34,762 --> 00:01:39,558
KIYOMI TAKADA AS ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
KIRA ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ
25
00:01:39,600 --> 00:01:41,185
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စုံစမ်းမှုတွေအကြောင်း...
26
00:01:41,435 --> 00:01:43,636
ဒီလိုလုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ယခုမှစ၍ Kiyomi Takada။
27
00:01:45,064 --> 00:01:46,065
ဆောရီး။
28
00:01:47,316 --> 00:01:48,234
Kira...
29
00:01:48,235 --> 00:01:49,777
KIRA သည် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးရန် အခန်းရှိစေလိုပါသည်။
စက်ပစ္စည်းများ။ ငါသူတို့ကိုမတွေ့ခင်မှာ အားလုံးကို ဖယ်ထုတ်နေတယ်။
30
00:01:50,111 --> 00:01:51,112
မကူညီနိုင်ဘူး...
31
00:01:51,695 --> 00:01:52,738
Kiyomi နားထောင်...
32
00:01:53,948 --> 00:01:55,282
ငါ Kira ပါ။
33
00:01:57,368 --> 00:01:59,787
Yagami က... Kira?
34
00:01:59,954 --> 00:02:02,998
SCORN
35
00:02:04,458 --> 00:02:07,002
အပိုင်းအားလုံးကို သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။
36
00:02:07,920 --> 00:02:09,213
အခုတော့ အဲဒါတွေ ရှိတယ်။
ဝေးသွားပြီ။
37
00:02:09,296 --> 00:02:11,132
ဂျပန်ကိုသွားရမယ့်အလှည့်ပဲ...
38
00:02:13,676 --> 00:02:14,802
တပ်မှူး Rester။
39
00:02:15,177 --> 00:02:16,178
ဟုတ်ကဲ့။
40
00:02:16,262 --> 00:02:18,597
အခုနယူးယော့ခ်ကို ပြန်လာလို့ရလား။
41
00:02:19,056 --> 00:02:20,099
ယခုလား။
42
00:02:20,182 --> 00:02:21,684
ဂျပန်ကိုသွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
43
00:02:22,309 --> 00:02:25,354
အဲဒါက ငါရပ်နေမယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။
သင်သွားနေစဉ်နယူးယောက်တွင်လား။
44
00:02:25,604 --> 00:02:26,605
မဟုတ်ဘူး...
45
00:02:26,689 --> 00:02:28,899
ဒါဆို ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ။
နယူးယောက်ကို ပြန်လာမလား။
46
00:02:29,483 --> 00:02:34,238
တစ်ခါမှ မပေါ်ဖူးဘူး။
ငါကိုယ်တိုင် လေယာဉ်
47
00:02:34,488 --> 00:02:37,575
မင်း အခု ပြန်လာချင်တယ်၊
ငါနဲ့အတူ ဂျပန်ကို လာခဲ့ပါ...
48
00:02:37,950 --> 00:02:38,951
ကောင်းပြီ။
49
00:02:48,544 --> 00:02:49,587
မျှော်လင့်ထားသလို၊
50
00:02:49,670 --> 00:02:52,505
Yoshida Productions နှင့်
NHN က အခွင့်အရေးနဲ့ ခုန်သွားတယ်။
51
00:02:52,506 --> 00:02:55,593
NHN East WEST POP SONG FESTIVAL "MISA-MISA's မှာ ပြန်လာဖို့ MISA AMANE
ပထမဦးဆုံးအကြိမ်ပြသခြင်း- ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်!" ANCHOR KIYOMI TAKADA မှ လက်ခံကျင်းပရန်
52
00:02:55,885 --> 00:02:59,138
ဝင်ရခက်တယ်။
NHN အခုပဲ၊
53
00:02:59,263 --> 00:03:01,390
ဒါပေမယ့် ဒါက ငါတို့ကို လုပ်ခွင့်ပေးလိမ့်မယ်။
သံသယဖြစ်စရာမရှိဘဲ။
54
00:03:01,599 --> 00:03:04,977
ဟုတ်ကဲ့။ Mogi သည် သူမ၏မန်နေဂျာအဖြစ် သွားနိုင်သည် ။
55
00:03:05,561 --> 00:03:08,272
ငါတို့က တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လိုချင်နေတာ သေချာတယ်။
NHN ကို ဘယ်သူတွေ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဝင်နိုင်လဲ။
56
00:03:08,856 --> 00:03:11,609
ကျွန်တော် Takada မှတဆင့်လည်း စုံစမ်းပါမည်။
57
00:03:13,527 --> 00:03:15,070
ဒါက နီးပြီ။ ငါ့ကို L. ယူပါ။
58
00:03:16,030 --> 00:03:18,324
ဒါက L... မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။
59
00:03:19,283 --> 00:03:24,038
ငါ Kira နဲ့ ဖမ်းတော့မယ်။
ငါ ဒီမှာ ဂျပန်မှာ။
60
00:03:24,997 --> 00:03:26,165
ဂျပန်မှာလား။
61
00:03:26,457 --> 00:03:28,709
သူက ဘာလို့ အချိန်ယူတာလဲ။
ငါ့ကိုပြောပြဖို့လား။
62
00:03:29,460 --> 00:03:32,421
L... မင်း ဆက်သွယ်ပြီးပြီ။
ကျောက်ဆူး Takada
63
00:03:32,504 --> 00:03:34,256
Kira ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတယ်၊
မဟုတ်လား။
64
00:03:35,299 --> 00:03:38,427
ဟုတ်တယ်... သူမကို ငါစုံစမ်းနေတယ်။
65
00:03:38,886 --> 00:03:40,012
ကျွန်တော်အဲဒီလိုထင်ပါတယ်။
66
00:03:40,804 --> 00:03:43,349
လောလောဆယ်တော့ ပေးထားတယ်။
အဲဒါကို စုံစမ်းရမယ်။
67
00:03:43,599 --> 00:03:47,937
NHN ရဲ့ Kiyomi Takada ဆိုပါစို့
Kira ကိုရှာချင်တယ်...
68
00:03:48,479 --> 00:03:50,439
ဒါကြောင့် Takada ကိုပြောပြပါ...
69
00:03:50,522 --> 00:03:56,362
SPK အဖွဲ့ဝင်များသည် ဂျပန်သို့ ဝင်ရောက်လာကြသည်။
Kira ကို ဖမ်းဖို့
70
00:03:56,570 --> 00:03:58,239
ဘာကြောင့်လဲ?
71
00:03:59,114 --> 00:04:00,950
Kira ကို ဆွဲဆောင်နိုင်ဖို့။
72
00:04:02,284 --> 00:04:04,203
ကျွန်တော် ဒါကိုလည်း ထည့်စေချင်တယ်-
73
00:04:04,745 --> 00:04:10,209
အဖွဲ့ဝင် လေးဦးသာရှိသည်။
ကျွန်တော်အပါအဝင် SPK မှ။
74
00:04:11,335 --> 00:04:12,962
Kira ကထွက်မပြေးဘူး။
75
00:04:13,462 --> 00:04:16,173
သူ ငါတို့ကိုသတ်ဖို့ သေချာပေါက်ကြိုးစားလိမ့်မယ်။
76
00:04:16,757 --> 00:04:17,883
ငါတို့...
77
00:04:18,259 --> 00:04:20,059
သူ့ကိုရိုက်ဖို့ သုံးမယ်။
သူ့ကိုယ်ပိုင်ဂိမ်းမှာ။
78
00:04:20,427 --> 00:04:21,804
"သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဂိမ်းမှာ သူ့ကိုအနိုင်ယူပါ" ဟူး။
79
00:04:25,224 --> 00:04:29,353
ကောင်းပြီ... အနီး...
မင်းရဲ့စိန်ခေါ်မှုကို ငါလက်ခံမယ်။
80
00:04:30,104 --> 00:04:31,772
ဂျပန်မှာနေတယ်။
81
00:04:32,439 --> 00:04:33,816
ကျွန်တော်လည်း ဂျပန်မှာနေတယ်။
82
00:04:34,858 --> 00:04:40,030
နောက်တော့ ဆုံကြမယ်။
မျက်နှာချင်းဆိုင်သွားတာပါ။
83
00:04:40,489 --> 00:04:41,615
သင်မှန်ပါတယ်။
84
00:04:42,741 --> 00:04:45,327
ငါ ထိုအချိန်ကို စောင့်မျှော်နေပါမည်။
85
00:04:45,744 --> 00:04:46,745
ဟုတ်ကဲ့။
86
00:04:47,079 --> 00:04:49,707
ဒီလုပ်ငန်းကို Kira နဲ့ ယူဆောင်လာမယ်။
တစ်ကြိမ်ပြီးတိုင်း အဆုံးထိ...
87
00:04:50,291 --> 00:04:51,333
သေချာတယ်...
88
00:04:54,753 --> 00:04:56,634
စဉ်းစားကြည့်၊
အစကတည်းက...
89
00:04:57,464 --> 00:04:59,842
ဒါဟာ တဦးနဲ့တဦး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
L ကိုတိုက်သည်...
90
00:05:00,843 --> 00:05:04,972
ယခုမှသာ၊ ၎င်းကို တစ်စုံတစ်ဦးထံ လွှဲပြောင်းထားသည်။
L က ဘယ်သူတွေ လွှမ်းမိုးလဲ။
91
00:05:06,307 --> 00:05:11,353
ကောင်းပြီ၊ အနီး။
မင်းထွက်လာရင် ငါထွက်လာမယ်။
92
00:05:12,354 --> 00:05:14,023
ဆုံတဲ့အခါ
93
00:05:14,481 --> 00:05:18,152
ဘယ်သူက ပိုပြင်ဆင်ထားလဲ ကြည့်မယ်။
အခြားသူထက်သာလွန်နိုင်သူ။
94
00:05:19,528 --> 00:05:21,822
ဒီလိုဖြစ်လာတဲ့အခါ၊
တိုက်ပွဲပြီးဆုံးမည်။
95
00:05:22,531 --> 00:05:25,075
ဒါဆို ငါစတော့မယ်။
ထိပ်မှာ ငါ့ရဲ့ စိုးစံ!
96
00:05:27,536 --> 00:05:29,997
ပထမဦးစွာကျွန်ုပ်တို့သည်ထွက်ရှာရန်ရှိသည်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့လက်ရှိအခြေအနေ။
97
00:05:30,998 --> 00:05:32,416
L သည် Light Yagami ဖြစ်သည်။
98
00:05:33,292 --> 00:05:34,835
ပြီးတော့ Kira...
99
00:05:35,544 --> 00:05:37,504
အဲဒီမှာ ယူဆကြပါစို့
L-Kira ဖြစ်ပါတယ်။
100
00:05:38,589 --> 00:05:39,923
နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။
101
00:05:40,424 --> 00:05:44,345
X-Kira ။ သူက မှတ်စုစာအုပ်ကို ကိုင်ထားတယ်။
၎င်းကိုအသုံးပြုနေသည်။
102
00:05:45,012 --> 00:05:50,017
X-Kira ၏ သတ်ဖြတ်မှုကို စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း၊
သေချာတာကတော့ Shinigami မျက်လုံးတွေရှိတယ်။
103
00:05:51,185 --> 00:05:56,648
L-Kira နှင့် X-Kira တို့အား စီစဉ်ပေးသည်။
Takada မှတဆင့်ဆက်သွယ်ပါ။
104
00:05:57,358 --> 00:06:02,654
ဒီတော့ အနီးစပ်ဆုံး ရှိတယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။
Kira ကိုအနိုင်ယူရန်နည်းလမ်းနှစ်ခု။
105
00:06:03,280 --> 00:06:04,740
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံးရွေးချယ်မှု...
106
00:06:06,658 --> 00:06:11,205
L-Kira နှင့် X-Kira ကိုသတ်ရန်ဖြစ်သည်။
မှတ်စုစာအုပ်ယူပါ။
107
00:06:11,997 --> 00:06:15,209
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဘယ်တော့မှ အားကိုးရာရမှာမဟုတ်ဘူး။
ဒီနည်းလမ်းကို။
108
00:06:15,501 --> 00:06:16,502
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
109
00:06:16,585 --> 00:06:18,837
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ လုပ်တဲ့ကိစ္စတွေ မဟုတ်ပါဘူး။
110
00:06:19,380 --> 00:06:20,422
"ငါတို့?"
111
00:06:21,298 --> 00:06:22,299
မှန်တယ်။
112
00:06:22,633 --> 00:06:25,302
လူသတ်ပြီး သမထ
ex facto မျှတမှု
113
00:06:25,427 --> 00:06:27,888
အမှန်အားဖြင့်
သတ်ဖြတ်မှုတွေ ရပ်သွားပါပြီ...
114
00:06:28,055 --> 00:06:30,432
ထိုနည်းမဟုတ်ပေ။
ကိုရင်လေးရယ် မနေနဲ့။
115
00:06:31,183 --> 00:06:33,060
အနားယူလို့ မရတော့ဘူး...
116
00:06:33,811 --> 00:06:37,439
အပ်နှင်းရန် အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။
ဒီအမှုကို ဆက်ခံဖို့...
117
00:06:52,538 --> 00:06:55,332
Takada၊ ဒီသတင်းကို ကြားလိုက်ရတယ်။
118
00:06:55,416 --> 00:06:57,626
သင်သည် များပြားလှသော ပမာဏကို ရရှိသည်။
နေ့တိုင်း fan mail ရဲ့။
119
00:06:58,210 --> 00:07:02,214
ဟုတ်ကဲ့။ အကြောင်းတော့ ကြားဖူးတယ်။
ပျမ်းမျှအားဖြင့် တစ်နေ့လျှင် စာလုံးရေ ၂၀၀ ရှိသည်။
120
00:07:03,048 --> 00:07:05,592
စာလုံး 200...
မနာလိုဘူး...
121
00:07:05,843 --> 00:07:08,595
- အဲဒါတွေကို ဖတ်ဖို့ အချိန်တောင် မရှိဘူး။
- အသံနှင့် ဗီဒီယိုမရှိရုံဖြင့်
122
00:07:08,679 --> 00:07:10,347
တော်တော်ပျင်းစရာကောင်းတယ်။
123
00:07:10,806 --> 00:07:14,560
ကြည့်သင့်တယ်ထင်ပါတယ်။
Fan Letter တွေတောင် ပါပါတယ်။
124
00:07:15,853 --> 00:07:16,895
သင်မှန်ပါတယ်။
125
00:07:18,439 --> 00:07:21,108
မင်းနေတဲ့အခါ အေးအေးဆေးဆေးထားပါ။
ဤမှတ်စုကိုဖတ်ပါ။
126
00:07:21,191 --> 00:07:23,360
လူတွေကို ခွင့်မပြုဖို့ သေချာပါစေ။
ဤစကားဝိုင်းကို နားထောင်ခြင်း
127
00:07:23,444 --> 00:07:25,279
သင့်အံ့အားသင့်မှုကို ရှာဖွေပါ။
128
00:07:28,532 --> 00:07:30,701
SPK သည် စတင်လှုပ်ရှားနေပြီဖြစ်သည်။
129
00:07:31,118 --> 00:07:35,497
မင်းရဲ့ဘေးကင်းရေးအတွက် မင်းလုပ်သင့်တယ်။
မက်ဆေ့ချ်တွေကို လက်ခံရုံသာမက...
130
00:07:36,081 --> 00:07:39,543
ဒါပေမယ့် Kira ကိုလည်း တောင်းဆိုပါတယ်။
131
00:07:40,043 --> 00:07:42,129
အလင်းသည် အဓိကအကြောင်းအရာသို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့သည်။
132
00:07:42,754 --> 00:07:46,300
မနေသင့်ဘူး။
ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူသာဖြစ်သည်။
133
00:07:46,967 --> 00:07:50,012
Kira ကို ဘာလို့ မဆက်သွယ်တာလဲ။
134
00:07:55,476 --> 00:07:57,561
မတူတဲ့အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။
T လုပ်ရမယ်။
135
00:07:57,936 --> 00:08:00,397
ဖန်တီးရန်
Kira အတွက် ပြီးပြည့်စုံသောကမ္ဘာ...
136
00:08:01,815 --> 00:08:05,360
KIRA အဖြစ် မင်းကို အပြစ်ပေးစေချင်တယ်။
137
00:08:08,906 --> 00:08:13,160
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းကောင်းအောင်လုပ်မယ်...
138
00:08:14,369 --> 00:08:17,998
လုပ်ရင် ပေးလို့ရပါတယ်။
Kira သို့ အချက်အလက်
139
00:08:18,373 --> 00:08:20,667
SPK ကို မသိစေချင်ဘူး။
140
00:08:25,255 --> 00:08:27,633
ကောင်းပါပြီ။ ငါ လုပ်မယ်။
141
00:08:28,175 --> 00:08:29,176
ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။
142
00:08:29,259 --> 00:08:31,762
ငါမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း အလင်း။ သူတော်ကောင်း။
143
00:08:35,682 --> 00:08:37,851
ဖျက်...ဖျက်...
144
00:08:38,352 --> 00:08:39,394
ဖျက်ပါ...
145
00:08:41,647 --> 00:08:42,689
Kiyomi Takada...
146
00:08:46,568 --> 00:08:47,694
ဟုတ်လား?
147
00:08:47,861 --> 00:08:49,363
ဒါကတော့ မင်းရဲ့မက်ဆေ့ချ်ပါ။
148
00:08:49,863 --> 00:08:54,868
တတ်နိုင်သလောက် fan letter လေး ပို့ပေးပါ။
မင်းဆီကပြောတာ။
149
00:08:55,244 --> 00:08:58,038
အထဲမှာ နေရာ...
မှတ်စုစာအုပ်အလွတ်ငါးမျက်နှာ။
150
00:08:59,706 --> 00:09:04,044
ပုံမှန်အတိုင်း ဆက်သတ်ပါ။
ငါသူတို့ကိုလက်ခံသည်အထိ။
151
00:09:04,545 --> 00:09:06,129
သူတို့ကို လက်ခံပြီးရင်ကော။
152
00:09:06,713 --> 00:09:11,718
ဆက်သုံး၍ သတ်ပါ။
မှတ်စုစာအုပ်အတု။
153
00:09:12,386 --> 00:09:13,387
အတုလား။
154
00:09:13,595 --> 00:09:14,596
ဟုတ်ကဲ့။
155
00:09:14,846 --> 00:09:17,558
ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသောမှတ်စုစာအုပ်ကိုဖန်တီးပါ။
မူရင်းနဲ့ အနီးစပ်ဆုံး...
156
00:09:18,392 --> 00:09:20,686
သတ်သကဲ့သို့ ပြုမူပါ။
အတုသုံးပြီး...
157
00:09:22,604 --> 00:09:24,314
နားလည်ပါတယ်။
158
00:09:26,441 --> 00:09:28,068
ဘုရားသခင်၊ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။
159
00:09:28,902 --> 00:09:31,238
မဟုတ်ဘူး၊ မေးခွန်းထုတ်စရာ မလိုပါဘူး။
160
00:09:32,072 --> 00:09:33,365
ဘုရားသခင်သည် အကြွင်းမဲ့...
161
00:09:35,242 --> 00:09:37,661
ကျွန်ုပ်၏အလုပ်မှာ ဘုရားသခင်အလိုတော်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။
162
00:09:57,431 --> 00:09:59,516
ဒီရှိုးက ဘာလဲ။
163
00:09:59,600 --> 00:10:01,602
ဒါက ပရိုဂရမ်ပါ။
Kira ၏နိုင်ငံတော်ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။
164
00:10:01,852 --> 00:10:03,854
သူတို့သည် အမြဲလိုလို ယုတ်မာသူများဖြစ်သည်။
165
00:10:04,271 --> 00:10:05,814
ဒီနေ့မှာတော့ Miss Takada နဲ့မိတ်ဆက်ပေးမယ့်...
166
00:10:05,897 --> 00:10:11,111
သူ့မှာ သက်တော်စောင့် အမျိုးသမီးလေးယောက်ရှိတယ်။
တင်းကျပ်သော စိစစ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။
167
00:10:11,820 --> 00:10:16,617
22nd Karate Title ချန်ပီယံ၊
Tatsumi Ooyama
168
00:10:17,701 --> 00:10:20,954
CIA အေးဂျင့်ဟောင်း Hal Lidner။
169
00:10:21,705 --> 00:10:24,499
SPK အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးရှိလျှင်
ဤလူများကြားတွင်၊
170
00:10:24,583 --> 00:10:26,043
Hal Lidner ဖြစ်ရမယ်...
171
00:10:26,627 --> 00:10:29,046
အနီးမှာလည်း ကြိုးစားနေပါတယ်။
Takada ကိုစုံစမ်းပါ...
172
00:10:31,214 --> 00:10:33,967
ကျပန်းလူသတ်သမား
လူခြောက်ယောက်ကို ဓားနဲ့ထိုးခဲ့တယ်...
173
00:10:34,051 --> 00:10:37,054
ဘယ်သူရွေးမလဲ...
- Shinjuku ၏အလုပ်များသောရပ်ကွက်များတွင်။
174
00:10:37,179 --> 00:10:39,306
- X-Kira ဖြစ်ဖို့လား။
- နောက်ထပ် သတ်ဖြတ်မှုတစ်ခု ရှိသေးသည်။
175
00:10:39,848 --> 00:10:44,186
ကလေးများအကြောင်းကို ပညာပေးသင့်သည်
176
00:10:44,269 --> 00:10:48,690
Kira ၏တည်ရှိမှုနှင့် သွန်သင်ချက်များ။
177
00:10:49,399 --> 00:10:51,276
- Takada ကို ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့်...
- ဘာမှမရှိဘူးထင်တယ်...
178
00:10:51,401 --> 00:10:53,612
Kira ကိုကိုးကွယ်တယ်။
- ပိုအရေးကြီးတယ်။
179
00:10:55,572 --> 00:10:59,951
X-Kira က သိတဲ့သူပါ။
Takada သည် Kira-ကိုးကွယ်သူဖြစ်သည်။
180
00:11:00,327 --> 00:11:03,747
ရင်းနှီးတဲ့သူ၊
Takada နှင့် ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေး...
181
00:11:04,873 --> 00:11:08,251
Kira သည် မည်သည့်ရာဇ၀တ်မှုမျှကို ခွင့်လွှတ်မည်မဟုတ်ပါ။
182
00:11:08,543 --> 00:11:10,420
ယခုမှစ၍...
183
00:11:10,545 --> 00:11:12,923
အကြင်ပုဂ္ဂိုလ်ဟု ယူဆသည်။
အပြစ်ပေးခံရသည်။
184
00:11:25,936 --> 00:11:29,856
Kira ရဲ့ အသံကို ကြားချင်ပါတယ်...
သူ၏ အတွေးများ နောက်တစ်ကြိမ်။
185
00:11:31,149 --> 00:11:34,528
Kira ရဲ့ သွန်သင်ချက်ကို လိုက်နာတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
အမိန့်အတိုင်း အတိအကျ
186
00:11:34,861 --> 00:11:37,613
ကမ္ဘာငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ အလျင်မြန်ဆုံး လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။
187
00:11:37,614 --> 00:11:45,614
21 ST CENTURY Discusion တွေးခေါ်မှု
ဂျပန်၏ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအကြောင်း
188
00:11:46,790 --> 00:11:49,960
အမှာစာမရှိလျှင် သို့မဟုတ်
Kira ထံမှ စကားလုံးများ
189
00:11:50,293 --> 00:11:52,414
အဲဒါကို ယုံဖို့လိုတယ်။
Kira '3 အစီအစဉ်၏ အစိတ်အပိုင်းအားလုံးဖြစ်သည်။
190
00:11:52,462 --> 00:11:57,592
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်များချပါ။
အရေးယူဆောင်ရွက်ပါ။
191
00:11:58,176 --> 00:12:00,637
- L-Kira သည် Light Yagami ဖြစ်သည်။
- Kira '3 အမိန့်။ Kira '3 Kingdom.
192
00:12:00,721 --> 00:12:02,556
- ဒါဟာ Teru Mikami ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ပဲ...
- ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ။ ကောလိပ်ကတည်းက ပိတ်သည်။
193
00:12:02,639 --> 00:12:04,891
- Kiyomi Takada ဆက်သွယ်ရန်...
- တိုက်ဆိုင်သောအတိတ်။ လျှို့ဝှက်အစည်းအဝေးများ။
194
00:12:04,975 --> 00:12:08,055
- Demegawa ၏ သောင်းကျန်းမှုကို ရပ်တန့်ရန်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ စောင့်ကြည့်ခြင်းမပြုမီ မှတ်စုစာအုပ်ရှိခဲ့သည်။
195
00:12:11,273 --> 00:12:13,567
အားလုံး အဆင်ပြေပုံရသည်...
196
00:12:15,152 --> 00:12:16,653
ငါပြောဖူးတယ်...
197
00:12:17,195 --> 00:12:19,656
ကျွန်တော်က ဘာကြောင့် ခေါင်းကြီးပိုင်း ဖျော်ဖြေသူ မဟုတ်တာလဲ။
198
00:12:19,865 --> 00:12:23,410
မင်းပြောခဲ့တာက ငါက ပေါ်လွင်နေတာပဲ။
ဒီနှစ် East West Pop ပွဲတော်။
199
00:12:23,618 --> 00:12:25,328
မဟုတ်ဘူး၊ မီးမောင်းထိုးပြတာက မီးမောင်းထိုးပြတယ်။
200
00:12:25,662 --> 00:12:28,373
ခေါင်းကြီးလျှ င်
များသောအားဖြင့် နာမည်ကြီးတယ်...
201
00:12:33,420 --> 00:12:35,505
ဒါကြောင့် သတိထားသင့်ပါတယ်...
202
00:12:39,634 --> 00:12:40,844
Kiyomi Takada...
203
00:12:41,887 --> 00:12:43,013
သေချာတာကတော့ သူမဟာ လူမိုက်ပါပဲ။
204
00:12:43,346 --> 00:12:46,725
အလင်းသည် တရားမျှသာဖြစ်သည်ကို သူမမသိပါ။
သူ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအတွက် သူမကိုအသုံးပြုသည်။
205
00:12:46,808 --> 00:12:49,269
မပြောနဲ့။
လုပ်ရင် အသတ်ခံရလိမ့်မယ်။
206
00:12:49,352 --> 00:12:52,355
ကျွန်တော်သိသည်။ အဲဒါကြောင့် တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်တယ်။
207
00:12:55,692 --> 00:12:57,068
သူမက ကျွန်တော့်ကို ရယ်လိုက်သည်!
208
00:12:57,944 --> 00:12:59,696
ငါသူမကိုကန်တော့မယ်!
209
00:12:59,780 --> 00:13:00,822
မလုပ်ပါနဲ့!
210
00:13:06,578 --> 00:13:07,871
မင်းဘာလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။
211
00:13:08,830 --> 00:13:10,999
ငါဘာလုပ်နေတာလဲ။
ဘယ်သူပြောနေလဲ ကြည့်ရတာ မိန်းမရယ်။
212
00:13:16,171 --> 00:13:19,800
Lidner၊ သူက ငါ့သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။
213
00:13:20,550 --> 00:13:22,302
ကျေးဇူးပြုပြီး သူမနဲ့ ကြမ်းတမ်းမနေပါနဲ့။
214
00:13:23,887 --> 00:13:25,096
ဟုတ်ကဲ့ Takada
215
00:13:25,639 --> 00:13:26,723
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။
216
00:13:29,392 --> 00:13:30,602
M-Misa-Misa!
217
00:13:30,811 --> 00:13:32,020
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား
218
00:13:33,146 --> 00:13:35,816
အရမ်းစိတ်ပျက်စရာကောင်းတယ်။
219
00:13:36,775 --> 00:13:39,986
L မစ္စတာ Aizawa ရှိလျှင်...
220
00:13:40,862 --> 00:13:43,865
သူနဲ့ စကားပြောလို့ရမလား?
221
00:13:44,908 --> 00:13:47,410
Aizawa အနီး။
အဲဒါဘာလဲ?
222
00:13:47,744 --> 00:13:54,251
သင် ဗီဒီယိုတိပ်ခွေနှင့် ကြိုးတပ် L
နှင့် Takada ၏ အစည်းအဝေးများလား။
223
00:13:54,835 --> 00:13:57,170
နံပါတ်၊ ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဝါယာကြိုးများသာရှိသည်။
224
00:13:57,587 --> 00:14:03,260
ငါမြင်တယ်။ ယခု ကြိုးပေးသံများသာ။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
225
00:14:04,427 --> 00:14:06,179
ဝါယာကြိုးသာသာဆိုရင်...
226
00:14:06,388 --> 00:14:08,723
ဒါဆို L-Kira လို့ ယူဆနိုင်ပါတယ်။
နှင့် X-Kira
227
00:14:08,807 --> 00:14:11,351
အချင်းချင်း ဆက်သွယ်ကြသည်။
Takada မှတဆင့်
228
00:14:11,852 --> 00:14:14,604
ဒီလိုဆိုရင်၊
ထို့နောက် Lidner သည် တိုးမြင့်လာမည့် အန္တရာယ်ရှိသည်။
229
00:14:14,855 --> 00:14:16,398
ကျွန်တော်သိသည်။
230
00:14:16,815 --> 00:14:21,945
အရေးကြီးတာက L လှည့်ဖို့ပါ။
Lidner နှင့် Takada တို့ကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။
231
00:14:22,654 --> 00:14:24,854
Mikami ကို စုံစမ်းမယ်။
သူတို့အပေါ်မှာ အာရုံစူးစိုက်မှုရှိနေချိန်မှာ၊
232
00:14:26,575 --> 00:14:27,659
Gevanni ဘယ်လိုနေလဲ။
233
00:14:28,034 --> 00:14:32,664
Mikami အကြောင်း...
သူ့ကို ချည်နှောင်ရတာ ထူးဆန်းတယ်...
234
00:14:32,956 --> 00:14:34,499
ဖုံးကွယ်ဖို့ မကြိုးစားဘူး။
235
00:14:34,583 --> 00:14:38,461
ပုံမှန်အတိုင်း နေထိုင်လျက်ရှိပါသည်။
လွန်ခဲ့သော လေးနှစ်က တူညီသောနေရာ။
236
00:14:39,087 --> 00:14:41,965
သူက လူတွေကို တရားစွဲတယ်။
သူ့အလုပ်မှာ တက်တက်ကြွကြွ။
237
00:14:42,299 --> 00:14:44,593
သူ X-Kira ဖြစ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး...
238
00:14:44,843 --> 00:14:48,263
နံပါတ်မြင့်နိုင်ခြေရှိပါတယ်။
Mikami က X-Kira ပါ။
239
00:14:48,471 --> 00:14:49,890
သတိထားပါ...
240
00:14:50,307 --> 00:14:53,518
သူ့အခန်းထဲမဝင်ရသေးဘူး၊
သူ့ကိုသာ ဂရုစိုက်ပါ...
241
00:14:53,810 --> 00:14:54,811
ဟုတ်ကဲ့။
242
00:14:56,605 --> 00:15:01,484
ဂျစ်။ အစည်းအဝေးတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
NHN နဲ့ ရမှာလား။
243
00:15:01,610 --> 00:15:06,239
ငါဘယ်နှစ်ခါပြောပြီးပြီလဲ၊
"မင်းပြောတာကို သတိထားပါ"
244
00:15:06,615 --> 00:15:07,699
အဲဒါက ဘာလဲ။
245
00:15:07,782 --> 00:15:09,868
ဟုတ်ကဲ့။ ငါ သူ့ကို မေးမယ်။
246
00:15:10,911 --> 00:15:16,166
Misa-Misa။ Takada က မေးပါတယ်။
ညစာအတူတူစားချင်လား။
247
00:15:16,666 --> 00:15:17,667
ဟမ်?
248
00:15:18,335 --> 00:15:20,420
မင်းကွာ Kiyomi... သူမ ဘာလိုချင်တာလဲ။
249
00:15:22,422 --> 00:15:23,506
ကောင်းပါတယ်။
250
00:15:23,798 --> 00:15:25,926
ပေါ့ပ်သီချင်းပွဲတော် emcee
နှင့် အဓိက ခေါင်းစီး
251
00:15:26,009 --> 00:15:28,803
ညစာအတူတူစားသင့်တယ်။
အနည်းဆုံးတစ်ကြိမ်...
252
00:15:28,929 --> 00:15:30,013
"ကောင်းပြီ။"
253
00:15:32,349 --> 00:15:33,433
မင်္ဂလာပါ?
254
00:15:33,975 --> 00:15:36,394
အလှမယ် Takada က သဘောတူပါတယ်။
255
00:15:37,020 --> 00:15:38,980
ကောင်းပြီ၊ ငါ အဲဒါကို စောင့်နေတယ်။
256
00:15:39,731 --> 00:15:42,734
Lidner၊ ကောင်းမွန်တဲ့ သီးသန့်အခန်းကို ကြိုတင်မှာယူပါ။
257
00:15:43,360 --> 00:15:46,071
နောက်ပြီး... ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။
တက်ရောက်ဖို့လည်း ကောင်းပါတယ်။
258
00:15:47,238 --> 00:15:48,281
ဟုတ်တယ်...
259
00:16:09,636 --> 00:16:13,223
အလှမယ် Amane တောင်းပန်ပါတယ်။
ညက အရမ်းနောက်ကျတယ်။
260
00:16:14,265 --> 00:16:16,893
ပြီးမှ ဖြစ်ရမယ်။
သတင်း ၉ ပြီးပါပြီ။
261
00:16:17,352 --> 00:16:20,480
ပြဿနာမဟုတ်ပါ။ စိတ်မဆိုးပါဘူး။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါက ဇီးကွက်ပါ။
262
00:16:30,699 --> 00:16:32,117
ဒါဆို မင်းဘာလိုချင်လဲ။
263
00:16:32,742 --> 00:16:34,953
အဲ့လိုပြောဖို့ခက်တယ်။
မင်းမေးပေမယ့်...
264
00:16:35,745 --> 00:16:39,541
မင်းရည်းစားက အလုပ်ရှုပ်နေပုံပဲ။
သူ့ကိုမြင်သေးလား။
265
00:16:40,917 --> 00:16:45,088
ဘာဖြစ်လို့လဲ... သူမသိ
သူ့ကို မြင်နိုင်ပေမယ့်... မတွေ့ဘူး။
266
00:16:45,755 --> 00:16:46,798
ဘာလဲ-!
267
00:16:47,799 --> 00:16:52,345
ငါပြောတာ။ သူကအများကြီးပိုတယ်။
သူထင်တာထက် ပိုချစ်တယ်။
268
00:16:52,429 --> 00:16:55,724
သူက ကျွန်မကို တွယ်ကပ်နေတယ်။
ညတိုင်း သူအိမ်ပြန်ရောက်တယ်။
269
00:16:56,766 --> 00:17:00,603
ငါမြင်တယ်... မင်းနေကောင်းလား။
ကျေးဇူးတော်။
270
00:17:01,730 --> 00:17:03,648
နောက်ပြီး မင်းက ဧကရာဇ်ဆိုတော့၊
271
00:17:03,732 --> 00:17:06,151
ဒါကို ပြောပြချင်ခဲ့တာ
ကြိုပြောထားပေမယ့်...
272
00:17:06,943 --> 00:17:10,280
စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းကို ကြေငြာတော့မယ်။
Pop Music Festival မှာ သူ့ကို
273
00:17:14,576 --> 00:17:16,578
ဒီအကြောင်း သူသိလား...?
274
00:17:17,245 --> 00:17:20,248
ဟုတ်ပါတယ်။ စေ့စပ်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။
275
00:17:20,331 --> 00:17:22,042
ငါကိုယ်တိုင်မလုပ်နိုင်ဘူး။
276
00:17:22,542 --> 00:17:25,420
သူက ကျွန်တော့်ကို ပိုကတိပေးတယ်။
လွန်ခဲ့သောတစ်လကထက်
277
00:17:25,628 --> 00:17:27,714
လုပ်မယ်လို့ မထင်ဘူးလား
ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစရာတွေရှိရင်
278
00:17:27,797 --> 00:17:30,237
မှာ ကြေငြာခဲ့တယ်
ပေါ့ပ်ဂီတပွဲတော်၊ Miss Emcee?
279
00:17:38,725 --> 00:17:39,768
သင်မှန်ပါတယ်။
280
00:17:40,643 --> 00:17:41,895
လုပ်နိုင်ရင်ကောင်းမယ်။
281
00:17:42,228 --> 00:17:43,563
"ငါတတ်နိုင်ရင်" မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
282
00:17:43,855 --> 00:17:47,734
မင်း ငါ့ကို လုပ်ခွင့်မပေးဘူးလား?
ဒါမှမဟုတ် မင်းလား...
283
00:17:49,069 --> 00:17:50,862
Kira က ငါ့ကိုသတ်ခိုင်းမှာလား။
284
00:17:53,364 --> 00:17:57,118
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။
Kira က ဘယ်သူ့ကို အပြစ်ပေးမယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်တယ်။
285
00:17:58,119 --> 00:18:02,832
မပတ်သက်ပါဘူး။
ငါ မင်းကို သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်လို တွေးတယ်။
286
00:18:03,166 --> 00:18:04,834
ဒီလိုစိတ်ပျက်စရာတွေ မပြောပါနဲ့။
287
00:18:05,794 --> 00:18:08,004
ငါ့မှာ ဘာရည်ရွယ်ချက်မှ မရှိဘူး။
မည်သူ့ကိုမျှ သတ်ဖြတ်ခြင်း၊
288
00:18:08,088 --> 00:18:10,423
ဘယ်လောက်ပဲ ကြောက်စရာကောင်းနေပါစေ။
289
00:18:12,592 --> 00:18:16,262
အင်း ဟဲဟဲ။
Kira ကိုလည်း ကြိုက်ခဲ့ဖူးပေမယ့်...
290
00:18:16,554 --> 00:18:19,182
Light Kira ကို မကြာခင် ဖမ်းတော့မယ်။
291
00:18:24,687 --> 00:18:27,190
ဖမ်းမိတဲ့အခါ၊
မင်းလည်း လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး...
292
00:18:28,066 --> 00:18:29,526
မင်းရလိမ့်မယ်...
293
00:18:30,235 --> 00:18:31,236
ကွပ်မျက်သည်။
294
00:18:33,822 --> 00:18:35,073
M-Miss Takada။
295
00:18:35,990 --> 00:18:36,991
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား
296
00:18:45,667 --> 00:18:48,837
နားထောင်ပါ၊ Kiyomi... ငါ Kira ပါ။
297
00:18:49,712 --> 00:18:51,631
ငါနဲ့... မင်း...
298
00:18:52,215 --> 00:18:54,425
နတ်သမီးဖြစ်လာတော့မယ်။
ကမ္ဘာသစ်၏...
299
00:18:59,722 --> 00:19:00,765
အလှမယ် Amane။
300
00:19:01,182 --> 00:19:02,183
ဟုတ်လား?
301
00:19:03,101 --> 00:19:04,227
အဲဒါက သိပ်အဆင်မပြေဘူး။
302
00:19:05,603 --> 00:19:07,230
အင်း...မင်းနဲ့အတူတူပဲ!
303
00:19:07,730 --> 00:19:10,066
ငါစောင့်နေသင့်တယ်။
ညစာစားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။
304
00:19:10,150 --> 00:19:12,735
သင်ဖြစ်လာပြီးနောက်
ပိုရင့်ကျက်တယ်။
305
00:19:13,194 --> 00:19:16,030
အမူအကျင့်အချို့ကို သင်ယူခဲ့သည်။
306
00:19:16,156 --> 00:19:17,282
အိုး...
307
00:19:17,448 --> 00:19:20,326
ငါမင်းထက်အသက်ကြီးတယ်၊ Little Kiyomi။
308
00:19:20,743 --> 00:19:23,024
ထို့အပြင် စားပွဲမှ မထွက်ပါ။
ဤကဲ့သို့သောအရာအတွက်
309
00:19:23,079 --> 00:19:25,039
မင်းကို ပိုပြီး ကလေးဆန်စေသလား။
310
00:19:42,015 --> 00:19:43,099
မိုချီ...
311
00:19:43,558 --> 00:19:46,436
စောင့်ပေးလို့ကျေးဇူးပါ...
နေကောင်းလား
312
00:19:48,438 --> 00:19:49,772
ဖြေ- အဆင်ပြေရဲ့လား
313
00:19:50,064 --> 00:19:52,859
ဟုတ်ပါတယ်။ အနိုင်ရခဲ့တယ်။
314
00:19:53,026 --> 00:19:54,152
အောင်ခဲ့တာလား။
315
00:19:54,319 --> 00:19:55,987
အင်း။ လှမ်းခေါ်လိုက်သည်!
316
00:19:58,323 --> 00:20:00,700
ယနေ့ည စကားဝိုင်းအကြောင်း
Takada နှင့် Amane...
317
00:20:00,992 --> 00:20:02,992
အဲဒါကို ငါပဲ ယူဆနိုင်တယ်။
ရန်ဖြစ်ကြသည်...
318
00:20:03,036 --> 00:20:06,706
ဘယ်သူလဲ Light Yagami ရဲ့ ချစ်သူ။
319
00:20:07,624 --> 00:20:08,666
အနီး...
320
00:20:08,750 --> 00:20:10,627
ဒီကနေ ကောက်ချက်ချနိုင်သမျှ...
321
00:20:11,794 --> 00:20:13,671
Light Yagami သည် လူကြိုက်များသည်။
မိန်းမတွေနဲ့။
322
00:20:14,172 --> 00:20:17,383
Takada နှင့် Amane တို့က ချစ်ခင်ကြသည်။
Yagami အလင်း။
323
00:20:17,884 --> 00:20:19,552
အလေးအနက်ထား၊
324
00:20:19,636 --> 00:20:22,055
အဲဒါက ပြဿနာရှိရင်
သူတို့က သူ့ကို အလေးအနက် သဘောကျတယ်။
325
00:20:22,513 --> 00:20:24,515
လွယ်လွယ်နဲ့ သူ့ကို သစ္စာမဖောက်ကြဘူး။
326
00:20:25,141 --> 00:20:27,727
ဟုတ်တယ်၊ သူလုပ်နိုင်တယ်။
ဘာပဲလုပ်လုပ်...
327
00:20:39,572 --> 00:20:40,740
ရပ်ပါ။
328
00:20:41,241 --> 00:20:42,951
ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ၊ မိန်းမ။
329
00:20:43,284 --> 00:20:45,578
မင်းအဲလိုဝတ်တယ်။
ဆောင်းရာသီရောက်ပေမဲ့ စကတ်တိုလေး...
330
00:20:45,662 --> 00:20:47,080
မင်းငါ့ကို သွေးဆောင်နေတယ်မဟုတ်လား?
331
00:20:47,163 --> 00:20:48,498
S-Someone-!
332
00:20:53,795 --> 00:20:55,088
ဆဲလ်ဖုန်းလား။
333
00:20:58,341 --> 00:20:59,676
Mikami သည် မှတ်စုစာအုပ်တစ်အုပ်ကို ထုတ်ယူလိုက်ပါသည်။
334
00:21:04,264 --> 00:21:05,265
ဖျက်ပါ...
335
00:21:06,015 --> 00:21:08,351
သူရေးနေတာ။
ဒါဖြစ်နိုင်မလား...?
336
00:21:09,727 --> 00:21:10,812
Mikami ဆင်းသွားပြီ။
337
00:21:22,031 --> 00:21:26,077
ဆက်ရန်
338
00:21:40,675 --> 00:21:42,552
ဤစာမျက်နှာတစ်ခုတည်းသည် ထာဝရ စိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသည်
339
00:21:43,177 --> 00:21:44,929
မျက်လုံးထဲတွင် ခဏတာနည်းဗျူဟာ
340
00:21:46,014 --> 00:21:49,684
အသနားခံခြင်းမရှိဘဲ ဥပဒေကို ဆန့်ကျင်ခြင်း။
ထောင်ထဲမှာ သံကြိုး
341
00:21:49,767 --> 00:21:52,270
မှတ်စုစာအုပ်ကို အဆိပ်သင့်တပ်မက်ခြင်း
342
00:21:52,478 --> 00:21:54,981
လှည့်စားခြင်းမှိုင်းတိုက်ခြင်း။
စဉ်ဆက်မပြတ် နှာရည်ယိုခြင်း
343
00:21:55,064 --> 00:21:57,650
စီရင်ချက်သည် "ရာဇ၀တ်မှုထိန်းချုပ်ခြင်း"
မောင်းခဲ့ကြသည်
344
00:21:57,775 --> 00:22:00,278
အဲဒါအတွက် RX က ဘယ်သူလဲ။
345
00:22:00,361 --> 00:22:02,947
ခွဲခြားဆက်ဆံခံရသောကမ္ဘာ
346
00:22:03,114 --> 00:22:05,950
ဆန်ရှင်စကားလုံး
347
00:22:06,200 --> 00:22:09,787
အပူခံခြင်း။
"Pirates of Death" ကဲ့သို့ပင်
348
00:22:10,204 --> 00:22:13,291
ဥပဒေဂိမ်းများဖြင့် ချေမှုန်းပါ။
ဘီလီ စိတ်ပျက်လက်ပျက်
349
00:22:13,374 --> 00:22:16,127
ယခုအချိန်သည် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာအတွက် အချိန်ဖြစ်သည်။
ယခု၊ ရပ်တန့်နိုင်သော Eraser Rain
350
00:22:16,919 --> 00:22:18,838
စိတ်ပျက်လက်ပျက် ဘီလီ
351
00:22:18,921 --> 00:22:21,466
ယခုအချိန်သည် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာအတွက် အချိန်ဖြစ်သည်။
ယခု၊ ရပ်တန့်နိုင်သော Eraser Rain
352
00:22:21,632 --> 00:22:24,719
မရပ်တန့်နိုင်သော ခဲဖျက်မိုး
353
00:22:36,147 --> 00:22:38,148
အစမ်းကြည့်
354
00:22:38,149 --> 00:22:38,358
Mikami က သူ့ကိုယ်သူ စကားပြောနေတယ်။
355
00:22:38,524 --> 00:22:40,360
သူ တုံ့ပြန်ပုံရသည်။
သူ့ခြေရင်းမှာ စာရွက်တစ်ရွက်။
356
00:22:40,526 --> 00:22:43,654
သူက Gym ထဲဝင်သွားပြီ။
လော့ကာခန်းထဲကို ခိုးဝင်နေတယ်။
357
00:22:43,905 --> 00:22:45,823
ငါသူ့အိတ်သော့ကိုဖွင့်လိုက်ပြီ။
358
00:22:46,324 --> 00:22:48,659
မှတ်စုစာအုပ်ကို ထိလိုက်တော့မယ်!
359
00:22:48,743 --> 00:22:51,162
နောက်အပိုင်း- သတိထားပါ။